Giesmës Ðvenèiausiajai Trejybei
IÐGIRSK, O DIEVE, mano maldà, * maldauju að Tave karðtai. * Giesmës aidai skrieja á dangø, * ið kur þmoniø vargus matai.
2 Palaimink mano darbus, norus * visus, kurie patinka Tau. * Suðvelnink erðkëèiuotà kelià, * kurá að prieð save matau.
3 Ar ilgas, ar visai gal trumpas * tas mano kelias, neþinau. * Tiktai praðau, o Dieve geras, * kad man kentëti bût lengviau.
DANGAU, PRIIMKI mano maldà, * suaustà þodþiø ir kanèiø. * Ir siøsk palaimà mano sielai, * niokotai vëtrø dideliø.
2 Dvasia pakyla – vien galingos * Tavo malonës dvelkime. * Todël palaima gailestinga * lydëk mane, globok mane.
3 Dangau, pakëlæs þvilgsná savo, * Tavo malonës laukiu að. * Jinai tegu atëjus veda * mane ðviesoj ir per miglas.
Praðant ypatingos Dievo pagalbos
VIEÐPATIE, KARALIAU, mûsø tëvø Dieve, * suteik mums kalèiø atleidimà * ir Ðventosios Dvasios apðvietimà, * kad þinotø Tavo þmonës, * jog Tu esi Dievas, Valdovas.
Pagailëki savo sutvërimø, * kuriuos atpirkai brangiausiuoju krauju.
2 Vieðpatie, Karaliau, visø tautø Dieve, * suteik mums sveikatà (reikalingà giedrà, reikalingà lietø, darbo sëkmæ, dorà ir blaivumà), * kad þinotø Tavo þmonës, * jog Tu esi Dievas, Valdovas. – Pagailëki savo sutvërimø...
3 Vieðpatie, Karaliau, visos þemës Dieve, * suteiki mums ramybæ, * o karus atitolink, * kad þinotø Tavo þmonës, * jog Tu esi Dievas, Valdovas. – Pagailëki savo sutvërimø...
Himnas Kûrëjui
„BÛK PAGARBINTAS, gamtos Kûrëjau!“ * Ðaukia þemë ir dangus kartu, * gieda paukðèiø chorai, siaudþia vëjai: „Bûk pagarbintas per amþius Tu!“
2 Tavo vardas saulëj áraðytas, * jûroj ir virðûnëse kalnø. * Tavo kelias þvaigþdëm nusagstytas * ir þiedais þibuèiø mëlynø.
3 Tau banguoja platûs vandenynai, * oðia ir þaliuoja Tau miðkai. * Spindi ant kalnø balti sniegynai, * kyla á padanges Tau arai.
4 Tau paðvaistë ðiaurëje plevena, * skrodþia debesis ugnies þaibai. * Tau ðaltiniø vandenys sruvena, * þydi sodai, pievos ir laukai.
SIELA IÐTROÐKUSI dieviðko groþio – * kas nuraminti jà þemëje gali? * Vieðpatie, kelià á laimæ parodyk! * Skubam keleiviai á amþinà ðalá.
2 Bëga mûs dienos, kaip upës sruvena. * Ilgesio mintys á dangø plasnoja. * Tëvas brangiausias ten mûsø gyvena – * amþinà meilæ ðirdyje neðiojam.
3 Gëlës pasaulio taip greitai nuvysta. * Alkanos mintys ramybës neranda. * Ten mûsø laimë ir mûsø jaunystë – * nerimà sielos tik Dievas numaldo.
4 Þemës erðkëèiais keliaujam nuvargæ. * Akys aptemsta ir jëgos iðsenka. * Vieðpatie mûsø ir Tëve brangiausias, * tieski pagalbos mums dieviðkà rankà.
AÈIÛ TAU, VIEÐPATIE, jogei mylëdamas * saugojai mano gyvenimo rytà. * Argi tai syká, vilione tikëdamas, * bëgau á tinklà, gudriai uþraizgytà. * Þûti neleido tik ðventas tikëjimas, * tëviðkas Tavo Apvaizdos budëjimas.
2 Kuo uþ Apvaizdà að, kuo uþ garbingàjà * Tau atsilyginau, atsidëkojau? * Skambanèià giesmæ ir ðirdá jausmingàjà * argi ne kryþkeliuos kartais eikvojau? * Kaltas, bet teisi tiek daugel kentëjusá, * Tavo gerybëje viltá padëjusá.
IMPRIMATUR. + Arkivysk. A. J. Baèkis.
Plg. Liturginis maldynas. Vilnius: Katalikø pasaulis, 1996. P. 579-581.